Celková čiastka
Zostávajúci čas
Zatiaľ čo gréckokatolíci dodnes používajú pre tento sviatok názov Zvestovanie Bohorodičke, rímskokatolíci sa v rámci reformy sviatkov po Druhom vatikánskom koncile v roku 1969 vzdali označenia Zvestovanie Panne Márii v prospech názvu Zvestovanie Pána (Annuntiatio Domini), aby zdôraznili úzke spojenie Pána Ježiša s jeho Matkou Máriou na diele spásy (Katechizmus Katolíckej cirkvi, 1171, 969).
Na kresťanskom Východe je tento sviatok prvý raz doložený v 6. storočí, na kresťanskom Západe v 7. storočí, zaviedol ho pápež Sergius I.
Deväť mesiacov pred sviatkom Narodenia Pána sa oslavuje, že archanjel Gabriel zvestoval Márii narodenia Ježiša (porov. Lukášovo evanjelium 1,26-38). Obsahom liturgickej slávnosti je vtelenie Božieho Syna, čiže spomienka na deň, keď Boh poslal archanjela Gabriela k Panne Márii do Nazareta, aby jej oznámil, že si ju Boh vyvolil za matku Božieho Syna.
V slávnosti Zvestovanie Pána sa stretá historicky i teologicky sviatok Pána s mariánskym sviatkom. Tým sa oslavuje aj význam Márie pre vtelenie Božieho syna. Obzvlášť pôsobivo sa to deje v rímskokatolíckej liturgii hodín, vo forme chválospevu v hymnuse prvých vešpier:
Celý svet nech to uznáva, že žiť budeme odznova; vykúpenie z nás strhne zlo aj diabla neúprosného. Na Panne sa div skutkom stal, čo Izaiáš zvestoval: sám anjel jej to oznámil a Svätý Duch ju naplnil. Mária pannou ostala, keď Božie Dieťa počala; ten, čo ho vesmír nepojme, je skrytý v lone Márie. [...]
Avšak v centre slávnosti stojí zvestovanie Krista, ako to ukazuje už úvodný spev na svätej omši v Rímskom misáli:
Keď Kristus prichádzal na tento svet, povedal svojmu Otcovi: Bože, hľa, tu som, a chcem plniť tvoju vôľu.
Aj v gréckokatolíckom obrade možno Zvestovanie Bohorodičke vykladať ako sviatok Krista i Bohorodičky. V tropári, 4. hlas, na Božskej liturgii východní katolíci spievajú:
Dnes je začiatok našej spásy. Dnes sa uskutočňuje večné tajomstvo: Syn Boží sa stáva Synom Panny. Gabriel zvestuje milosť Božiu. Preto aj my spolu s ním privolávajme Bohorodičke: Raduj sa, Milostiplná, Pán s tebou.
V rímskokatolíckom obrade sa slávnosť Zvestovania Pána vyznačuje vlastnou prefáciou, ktorá ospevuje tajomstvo sviatku:
Lebo anjel z neba zvestoval Panne Márii, že tvoj Syn [Bože Otče] sa pôsobením Ducha Svätého stane človekom, aby spasil všetkých ľudí. Ona s vierou prijala nebeské posolstvo a s láskou nosila v nepoškvrnenom lone Ježiša Krista, ktorý splnil prisľúbenia dané vyvolenému ľudu a zjavil sa svetu ako očakávaný Vykupiteľ.
Nezvestuje sa tu jednoducho ľudské narodenie, ale vtelenie božského Loga/božského Slova pôsobením Ducha Svätého. V tejto slávnosti Rímskokatolícka cirkev vyznáva Vykupiteľa ako „pravého Boha a pravého človeka“ (modlitba dňa) a spája to s prosbou, aby získala podiel na jeho božskom živote.
Celková čiastka
Zostávajúci čas
Info: +421 48/471 0810 Po-Pia 09:00-15:00 Facebook Instagram