TopTip

Podľa slov mexických biskupov neexistuje žiadny mayský obrad

26. 11. 2024Ján Krupa
Podľa slov mexických biskupov neexistuje žiadny mayský obrad

Mexická biskupská konferencia odmietla označenie „mayský obrad“ pre Vatikánom uznané domorodé prvky vo svätej omši. 

V piatok biskupská konferencia zverejnila vysvetlenia k odchýlkam od Rímskeho misála, ktoré boli zavedené pre rôzne etnické skupiny v štáte Chiapas. 

Podľa slov biskupov nejde ani o nový obrad, ani o podstatné zmeny štruktúry omše, ale o dobrovoľné adaptácie rímskeho obradu. 

A okrem toho adaptovaná liturgia nezahŕňa ani používanie „mayských oltárov“, ani modlitby na štyri svetové strany.

Pri „telesných pohyboch“, ktoré boli povolené v omšovom formulári na začiatku, pri ofertóriu a poďakovaní po svätom prijímaní, biskupská konferencia nechce hovoriť o „liturgickom tanci“.  

V adaptovanom misáli je reč o modlitbe s hudbou „v tichosti s rytmickým kyvadlovým pohybom“. 

Emeritný biskup diecézy San Cristóbal de Las Casas – kardinál Felipe Arizmendi Esquivel tieto prvky predtým výslovne nazval „rituálne tance“:

„Nie sú to folklórne, ale jednoduché, monotónne a kontemplatívne pohyby celého zhromaždenia, sprevádzané tradičnou hudbou a vyjadrujúce to isté, čo rímsky obrad, ale v inej kultúrnej forme.“ 

Arizmendi bol v mexickej biskupskej konferencii príslušný pre liturgické záležitosti domorodých veriacich.

Biskupská konferencia vysvetlila aj nové liturgické služby kadidla a vedenia modlitby. 

Osoba poverená vedením modlitieb koná vždy na pozvanie kňaza, ktorý predsedá liturgii, a nikdy nepreberá úlohu predsedajúceho. 

Kadidlo sa používa na miestach stanovených v Rímskom misáli, ale so zahrnutím tradičných foriem, v ktorých príslušná domorodá skupina používa kadidlo.

Podľa slov mexických biskupov sa zmeny teraz budú zavádzať postupne. K tomu patrí aj školenia kňazov a pastoračných pracovníkov. 

Biskupi zároveň zdôraznili, že úpravy sú dobrovoľné a boli schválené len pre domorodé komunity Tzeltal, Tzotzil, Chol, Tojolabal a Zoque.

Predminulý týždeň vatikánske Dikastérium pre Boží kult povolilo adaptácie svätej omše pre domorodé obyvateľstvo v diecéze San Cristóbal de Las Casas. 

Spomenuté dikastérium povolilo aj preklad svätej omše do jazyka Tzeltal, ktorým sa hovorí v mexickom štáte Chiapas. 

Druhý vatikánsky koncil (1962 – 1965) vo svojej liturgickej konštitúcii otvoril možnosť adaptovať liturgiu „osobitosti a tradíciám národov“. 

Teraz uznané varianty sú len druhou kultúrnou adaptáciou liturgie. V roku 1988 Vatikán povolil zairský rítus svätej omše pre cirkev v dnešnej Konžskej demokratickej republike.

Aj v amazonskom regióne sa diskutuje o kultúrnej adaptácii bohoslužby.

Zdroj: https://katholisch.de/artikel/57760-mexikanische-bischoefe-es-gibt-keinen-maya-ritus

Podobné články

Počúvajte naživo

Práve vysielame
spustiť naživo Webkamera štúdio
Potrebujeme vás!
Potrebujeme vás!
Vyzbieraných je 4701 €

Celková čiastka

6000 €

Zostávajúci čas

11 dní

Aktuálny program

    Na tento deň zatiaľ nie je vytvorený programový plán.

Archív

počasie

Počasie podľa
P. Jurčoviča

Info: +421 48/471 0810 Po-Pia 09:00-15:00 Facebook Instagram Instagram

O nás
Profil História To sme my LUMEN KLUB LUMEN KLUB PRIHLÁŠKA Reklama v Rádiu Lumen Ochrana osobných údajov
Počúvanosť Pokrytie Prihlásenie Registrácia

Lumen
Lumen live
Darujte 2% Podporte vaše rádio Chcem byť patrónom Rádia Lumen

Táto stránka používa cookies

Súbory cookie používame na zhromažďovanie a analýzu informácií o výkone a používaní stránok, na poskytovanie funkcií sociálnych médií a na vylepšenie a prispôsobenie obsahu a reklám. Viac o cookies